Edouard Geffray, ministre de l'Éducation nationale, a annoncé dimanche que les lycées proposant une spécialité en langue régionale auront la possibilité de passer leur épreuve correspondante dans cette langue à partir de 2028. Cette initiative concerne notamment les lycées qui enseignent le breton, le corse et le basque.
Dans une interview accordée à Ouest France, le ministre a précisé que les élèves ayant suivi une spécialité sur deux années dans une langue régionale pourront composer dans cette même langue : "Le sujet d'examen sera le même, simplement traduit".
Alignement avec l'enseignement supérieur
Par exemple, un élève ayant pris la spécialité maths en breton pourra passer l'épreuve en breton, alors qu'un autre pourra passer la spécialité physique-chimie en français. Actuellement, même si un élève suit entièrement une spécialité en langue régionale, il doit passer l'épreuve en français, sauf si la langue est la spécialité elle-même. Ce principe existe déjà dans l'enseignement supérieur, où un étudiant en droit qui suit un cours en anglais passe ses partiels en anglais pour le cours correspondant. Le baccalauréat, première étape vers les diplômes supérieurs, doit suivre cette logique, a affirmé Geffray.
Mise en place pour le bac 2028
Concernant le calendrier, Edouard Geffray a expliqué que les textes réglementaires seront publiés au cours de l'été afin que les élèves entrant en première à la rentrée puissent effectuer leur cycle terminal dans ce cadre innovant. Leur première épreuve en langue régionale sera organisée à la fin de leur terminale, lors de la session 2028, a-t-il précisé. Selon lui, cette "véritable section bilingue" ne mettra pas en danger la langue française et les élèves concernés passeront majoritairement leurs épreuves en français, étant reconnus au sein d'un parcours scolaire bilingue. Le ministre a aussi mentionné que ces nouvelles modalités pourraient être étendues à certaines langues vivantes étrangères dans le futur.
